شاهد تقنية Deepfake وهي تغير بشكل لا تشوبه شائبة اللغة المنطوقة للممثل
PROFILM: قالت شركة Flawless للذكاء الاصطناعي إنها تمكنت من تقليل عدد الألفاظ النابية التي يتم التحدث بها في أي فيلم باستخدام تقنية deepfake ، لكنها كشفت الآن عن طريقة هذه العملية وكيف يمكنها حتى تغيير اللغة المنطوقة بسلاسة.
Flawless هي شركة ناشئة مقرها لندن عملت مع شركة الإنتاج Lionsgate في الإصدار المسرحي الأمريكي لفيلم Fall ، وهو فيلم مثير عن صديقين يجدان نفسيهما عالقين في قمة برج راديو يبلغ ارتفاعه 2000 قدم. في العام الماضي ، أوضحت الشركة أنها تمكنت من الحصول على الموافقة على الفيلم لتصنيف PG-13 عن طريق إزالة أكثر من 30 كلمة بذيئة في جميع مقاطع الفيلم في مرحلة ما بعد الإنتاج بدلاً من إعادة التصوير.
“بالنسبة لفيلم مثل هذا ، لا يمكننا إعادة تصويره. كما يقول مخرج الفيلم والكاتب المشارك العام الماضي: “نحن لسنا عمود دعم كبير” . “ليس لدينا الموارد ، وليس لدينا الوقت ، أكثر من أي شيء آخر.”
كان للفيلم ميزانية إجمالية تبلغ حوالي 3 ملايين دولار وكان سيكلف ملايين أخرى لإعادة تصوير المشاهد جسديًا للحصول على التصنيف الذي كانوا بعده. لذلك لم يفعلوا وبدلاً من ذلك ذهبوا مع Flawless لحل المشكلة.
نظام TrueSync AI الخاص بالشركة قادر على رسم خرائط لوجوه الممثلين لتغيير ما يتم التحدث به وكذلك تغيير الفم بحيث يبدو كما لو أنه يتحدث لغة مختلفة بشكل طبيعي. بينما كانت الشركة قادرة فقط على وصف العملية في العام الماضي ، فقد شاركت مؤخرًا مقطع فيديو قصيرًا يشرح بصريًا كيفية عمل تقنيتها على Twitter.
Our software harnesses the power of generative AI to change filmed dialogue.
— Flawless (@Flawlessai) January 27, 2023
TrueSync opens a new world of possibilities from fast and efficient AI reshoots to the creation of immersive, visual translations, for any language around the world.#GenerativeAI #Hollywood pic.twitter.com/Mx384s6RbD
يوضح Flawless: “يستخدم برنامجنا قوة الذكاء الاصطناعي التوليدي لتغيير الحوار المصور”. يوضح المثال أنه لا يمكن تغيير الكلمات فحسب ، بل يمكن أيضًا إزالتها تمامًا.
“يفتح TrueSync عالماً جديداً من الاحتمالات من إعادة إطلاق الذكاء الاصطناعي السريع والفعال إلى إنشاء ترجمات مرئية غامرة لأي لغة في جميع أنحاء العالم.”
من السهل نسبيًا التعرف على معظم عمليات التزييف العميق عبر الإنترنت نظرًا لوجود نقص في الحدة أو مستوى من الهفوات الواضحة الذي يمكن رؤيته في جهود منخفضة التكلفة – كما هو الحال مع المخادع Elon Musk أو Jimmy Kimmel الذي يجري مقابلة مع نفسه في الماضي .
إن التزييف العميق القابل للتصديق على مستوى لا تشوبه شائبة هو أمر غير شائع ويحتاج إلى مزيد من الجهد للانسحاب. على سبيل المثال ، من المحتمل أن يكون التزييف العميق لـ Tom Cruise هو أقرب مثال على هذا المستوى من التفاصيل والذي استغرق من المنشئ جهدًا أكبر بكثير مما هو معتاد. ومع ذلك ، فإن هذه التكنولوجيا تتطور بسرعة وهي مسألة وقت فقط قبل أن يسهل الوصول إليها وتصبح أكثر انتشارًا. هناك بالتأكيد فائدة لذلك ، كما هو الحال في فيلم Fall ، ولكن في الأيدي الخطأ ، يمكن بسهولة استخدام تقنية التزييف العميق بشكل شائن.
