مجلة بروفيلم
كاميرا Canon EOS R50 مقابل R50 V: لن تخمن أي كاميرا ستتفوق في النهاية

كاميرا Canon EOS R50 مقابل R50 V: لن تخمن أي كاميرا ستتفوق في النهاية
إنها المواجهة بين Canon EOS R50 و R50 V: أي من هاتين الكاميرتين المدمجتين والقويتين هي الأنسب لك؟
إذًا، أيهما الأفضل: Canon EOS R50 أم R50 V؟
سيقول لك معظم الناس إن “إحداهما أفضل للتصوير الفوتوغرافي، والأخرى للفيديو” – لكن الأمر ليس بهذه البساطة!
من الناحية النظرية، تعتبر الكاميرا الأصلية Canon EOS R50 الأنسب إذا كنت مصورًا بالدرجة الأولى، في حين أن صُنّاع المحتوى المرئي يُفترض أن يتجهوا نحو الكاميرا الأحدث Canon EOS R50 V.
ومع أن حرف “V” يشير حرفيًا إلى “Video”، إلا أن الكاميرا الجديدة في الواقع تتفوق على الأصلية من حيث مواصفات الصور الثابتة… لكن ليس من حيث سهولة الاستخدام والتصميم.
ببساطة، المقارنة هنا تصبح ممتعة ومعقدة في الوقت نفسه – والإجابات ليست بديهية كما قد تظن.
دعونا نبدأ التحدي: إنها المواجهة بين Canon EOS R50 و R50 V!
العنصر | Canon EOS R50 | Canon EOS R50 V |
---|---|---|
تاريخ الإطلاق | أبريل 2023 | مارس 2025 |
المستشعر (Sensor) | 24.2 ميجابكسل APS-C | 24.2 ميجابكسل APS-C |
نوع التركيب (Lens mount) | Canon RF / RF-S | Canon RF / RF-S |
نظام التركيز التلقائي | صور ثابتة: 4,503 نقطة، فيديو: 3,713 نقطة | صور ثابتة: 759 نقطة، فيديو: 495 نقطة |
التعرّف على الأهداف | البشر (عين، وجه، رأس، جسم)، الحيوانات (كلاب، قطط، طيور)، المركبات (سيارات، دراجات نارية) | نفس الشيء |
مثبت صورة داخلي | لا يوجد | لا يوجد |
نطاق ISO | من 100 إلى 32,000 (قابل للتوسيع حتى 51,200) | من 100 إلى 32,000 (قابل للتوسيع حتى 51,200) |
أقصى دقة فيديو | 4K بمعدل 30 إطار (مأخوذ من 6K)، 10-بت 4:2:2، وFull HD حتى 120 إطار | 4K60p (مع اقتصاص بنسبة 55٪ أفقيًا)، 4K30p (مأخوذ من 6K)، 10-بت 4:2:2، وFull HD حتى 120 إطار |
حد التسجيل للفيديو | ساعة واحدة | ساعتان |
محدد الرؤية (Viewfinder) | 0.39 إنش، 2.36 مليون نقطة | لا يوجد |
الشاشة الخلفية | 2.95 إنش، 1.62 مليون نقطة | 3 إنش، 1.04 مليون نقطة |
الذاكرة | منفذ واحد SD UHS-II | منفذ واحد SD UHS-II |
الاتصال | WiFi، Bluetooth، USB-C، مدخل ميكروفون | WiFi، Bluetooth، USB-C، مدخل ميكروفون، مدخل سماعات، Micro HDMI |
البطارية | LP-E17 | LP-E17 |
الأبعاد | 116.3 × 85.5 × 68.8 ملم | 119.3 × 73.7 × 45.2 ملم |
الوزن | 328 جرام (بدون بطارية/بطاقة)، 375 جرام (معهما) | 323 جرام (بدون بطارية/بطاقة)، 370 جرام (معهما) |
ماذا بالنسبة للسعر
Canon EOS R50 – 639 دولار / 749 جنيه إسترليني / 1,399 دولار أسترالي
Canon EOS R50 V – 649 دولار / 729 جنيه إسترليني / 1,169 دولار أسترالي
Canon EOS R50 + عدسة كيت – 799 دولار / 859 جنيه إسترليني / 1,249 دولار أسترالي
Canon EOS R50 V + عدسة كيت – 849 دولار / 959 جنيه إسترليني / 1,499 دولار أسترالي
Canon EOS R50 + باقة المبدعين – 999 دولار / 899 جنيه إسترليني / لا يوجد سعر في أستراليا
Canon EOS R50 V + باقة المبدعين – لا يوجد سعر في أمريكا / 999 جنيه إسترليني / لا يوجد سعر في أستراليا
سعر الكاميرا وحدها لا يختلف كثيرًا بين الطرازين – حسب المنطقة، واحدة أرخص قليلاً من الأخرى. ومع ذلك، عندما يتعلق الأمر بالباقة، فإن R50 تأتي بحزم أكثر توفيرًا.
كاميرا R50 مع عدسة الكيت الخاصة بها، Canon RF-S 18-45mm f/4.5-6.3 IS STM، أرخص من R50 V مع عدستها، Canon RF-S 14-30mm f/4-6.4 IS STM PZ. العدسة الأولى أكثر تنوعًا للتصوير الفوتوغرافي بسبب نطاق البعد البؤري الأوسع، في حين أن العدسة الثانية محدودة أكثر ولكنها أفضل للفيديو بفضل آلية الزووم الكهربائي والتركيز القريب.
اعتمادًا على منطقتك، تقدم كانون أيضًا باقة المبدعين التي تضيف قبضة HG-100TBR وجهاز التحكم عن بعد BR-E1 عبر البلوتوث، بالإضافة إلى ميكروفون DM-E100 (وفي المملكة المتحدة، بطاقة ذاكرة 32GB). في الولايات المتحدة، هذه الباقة متاحة حاليًا فقط لـ R50، بينما في المملكة المتحدة باقة R50 أرخص بـ 100 جنيه إسترليني من باقة R50 V.
فقط ضع في اعتبارك أنه إذا كنت منشئ محتوى، فإن R50 V هي على الأرجح الكاميرا الأفضل لك – لذا، رغم أنها أغلى، فهي الباقة الأنسب لك.
🏆 الفائز: Canon EOS R50

التصميم والتحكم (Design & Handling):
رغم تشابه الحجم بين الكاميرتين، إلا أن كل واحدة منهما صُممت لتخدم هدفًا مختلفًا:
- Canon EOS R50 مخصصة للمصورين:
- قبضة أكبر وأكثر راحة للتصوير اليدوي.
- محدد منظر إلكتروني EVF لمعاينة الصور بدقة.
- أزرار مخصصة للتصوير مثل زر ISO وزر غالق منفصل.
- حامل ترايبود أفقي فقط.
- Canon EOS R50 V مصممة لمصوري الفيديو:
- تصميم أخف وأصغر بقبضة أضيق.
- شاشة خلفية وأزرار تصوير فيديو مخصصة في الأعلى والأمام.
- يدعم الوضعين الأفقي والعمودي للتصوير مع تدوير القوائم تلقائيًا.
- منافذ إضافية مثل سماعة الرأس وmicro HDMI.
🎯 النتيجة:
إذا كنت مصورًا، فـ R50 ستخدمك أكثر. أما إذا كنت منشئ محتوى فيديو، فـ R50 V تتفوق في التوصيلات والتصميم.
🏆 الفائز: تعادل حسب الاستخدام
كاميرا Canon EOS R50 مقابل R50 V: لن تخمن أي كاميرا ستتفوق في النهاية

جودة الصور: Canon EOS R50 vs R50 V
من النظرة الأولى، تبدو المواصفات متطابقة:
- كلاهما يحتوي على مستشعر APS-C بدقة 24.2 ميغابكسل.
- سرعة التصوير المستمر: 12 إطارًا/ث (ميكانيكي) و15 إطارًا/ث (إلكتروني).
- نظام التركيز التلقائي: Dual Pixel CMOS AF II.
لكن التفاصيل الدقيقة تُحدث الفرق:
🔸 Canon EOS R50 V تتفوق رغم كونها موجهة للفيديو:
- أداء تركيز محسن للصور والفيديو.
- تدعم بطاقات UHS-II الأسرع، ما يسمح بتصوير متواصل لفترات أطول.
- تصور 3x عدد صور JPEG و8x عدد صور RAW مقارنة بـ R50.
🔸 Canon EOS R50 تتميز بمحدد منظر إلكتروني EVF، ما يمنح أفضلية للمصورين التقليديين خاصةً في الإضاءة الساطعة.
✅ النتيجة: رغم توجهها للفيديو، إلا أن R50 V تتفوق في الأداء الفوتوغرافي.
🏆 الفائز: Canon EOS R50 V
مقارنة البوفر (Buffer) بين Canon EOS R50 و R50 V
الكاميرا | سرعة التصوير (ميكانيكي) | سرعة التصوير (إلكتروني) | JPEGs | RAWs |
---|---|---|---|---|
Canon EOS R50 | 12 إطار/ث | 15 إطار/ث | 42 صور | 7 صور |
Canon EOS R50 V | 12 إطار/ث | 15 إطار/ث | 140 صور | 59 صور |

النتيجة:
Canon EOS R50 V تتفوق بشكل كبير في التصوير المستمر بفضل قدرة البوفر الأكبر وقراءة البيانات الأسرع من بطاقات UHS-II.
مقارنة مواصفات الفيديو بين Canon EOS R50 و Canon EOS R50 V:
المواصفة | Canon EOS R50 | Canon EOS R50 V |
---|---|---|
الدقة القصوى للفيديو | 4K 30p, 8-bit 4:2:2, 16-bit 2-ch, 1 ساعة | 4K 60p, 10-bit 4:2:2, 24-bit 4-ch, 2 ساعات، CLog3 |
التحويل المزدوج للألوان | HDR PQ | Canon Log 3, Canon709, Cinema Gamut, HLG |
التحكم في الصوت | 16-bit 2-channel audio | 24-bit 4-channel audio (بمعدل خارجي) |
التسجيل المستمر | 1 ساعة | 2 ساعات |
الخصائص الإضافية | – | Tally lamps, False color, Vertical video, Color filter, Look Files |
مدخلات الصوت والفيديو | مدخل ميكروفون فقط | مدخل ميكروفون، مدخل سماعات، micro HDMI |
النتيجة:
Canon EOS R50 V تتفوق بشكل كبير في الفيديو بفضل القدرة على تصوير 4K 60p، جودة الصوت المحسنة، والعديد من خصائص الفيديو المتقدمة مثل CLog3 و Look Files.

الحكم النهائي: Canon EOS R50 vs R50 V
عندما قمت بمقارنة الكاميرتين لأول مرة، اعتقدت أن الأمر سيكون بسيطًا: كاميرا R50 هي الأفضل للتصوير الفوتوغرافي، بينما كاميرا R50 V هي الأفضل للفيديو.
لكن الأمور ليست بهذه البساطة.
من ناحية، تتمتع كاميرا R50 بمنظار إلكتروني (EVF) وتصميم أفضل للاستخدام اليدوي للتصوير الفوتوغرافي. ويقول الكثير من المصورين التقليديين إنه لا بد من وجود منظار ليتم اعتبار الكاميرا كاميرا فوتوغرافية حقيقية. وبالتأكيد، يساعد وجود المنظار على التصوير في الظروف المضيئة (والتحقق من الصور) عندما لا تكون الشاشة الخلفية مرئية.
من ناحية أخرى، نشأ العديد من المصورين العصريين في عصر الهواتف الذكية، وهم في الغالب – ربما فقط – يستخدمون الشاشة الخلفية للتصوير. الحقيقة هي أن العديد من المصورين الشبان لا يهتمون بالمناظير الإلكترونية، وأنا شخصيًا أمتلك ثلاث كاميرات فوتوغرافية لا تحتوي على منظار إلكتروني، ولم يسبب لي ذلك أي مشكلة.
لكن في النهاية، هذه هي النقطة الوحيدة لاختيار كاميرا R50: إذا كنت ترغب في منظار إلكتروني وجسم يتناسب بشكل أفضل مع يديك. لكن من حيث المواصفات، فإن كاميرا R50 V هي الكاميرا الأفضل في كل جوانبها – بما في ذلك مواصفات الصور.
دعني أقولها بهذه الطريقة: على الرغم من أنني أصور بشكل أساسي باستخدام الكاميرات الفوتوغرافية، إذا كان عليّ الاختيار بينهما وإنفاق أموالي، فسأختار كاميرا R50 V دون تردد.
🏆 الفائز: Canon EOS R50 V