الدليل الكامل لعدسات لايكا م Leica M

بروفيلم: يستحضر اسم لايكا مفاهيم الفخامة والتاريخ والجودة والدقة. هذا ينطبق بشكل خاص على عدسات M-mount من Leica. في حين أن بعض أحدث أجسام كاميرات لايكا Leica مثل M11 قد حظيت بالثناء ، فقد حددت العدسات المعيار الذهبي للصناعة.
هذه المقالة عبارة عن دليل كامل لعدسات Leica M ، بدءًا من اختيار العدسة المناسبة لك وحتى فهم اصطلاحات تسمية لايكا Leica.

تاريخ في الزجاج

يمكن اعتبار لايكا Leica شركة زجاج تصنع الكاميرات. أنتجت ليتز Leitz ، الشركة الأم لشركة Leica ( LEI tz CA mera) ، في الأصل مجاهر ذات شهرة عالمية ومناظير للصيد ، حتى قام الموظف أوسكار بارناك ببناء كاميرا مدمجة مقاس 35 مم في عام 1913 وصنع التاريخ .

صمم أسطورة Leica الأخرى ، Max Berek ، Elmar 50mm f / 3.5 التي رافقت أول كاميرا لايكا Leica متوفرة تجاريًا في عام 1925. منذ ذلك الحين ، من العدسات العريضة إلى القياسية إلى العدسات عن بُعد ، وجميعها تقريبًا من العدسات الأولية ، غطت Leica M glass الأحداث العالمية و خلق الفنون الجميلة.

تستخدم Leica M-mount ، الذي تم إصدارها في عام 1954 ، نظام حربة. قبل ذلك ، تم تثبيت العدسات على جسم الكاميرا. لا يزال من الممكن استخدام عدسات Leica من الثلاثينيات وما بعدها على كاميرا M الرقمية عن طريق محول. لا تزال العدسات القديمة ، خاصة من عام 1954 فصاعدًا ، تقدم صورًا رائعة ذات جاذبية فريدة. طول عمر التجهيزات هو تقليد في لايكا Leica.

معاني اسم العدسة

تحدد أسماء لايكا Leica الشهيرة سرعة العدسة. على سبيل المثال ، يلتقط Elmar ليس أسرع من f / 3.5 ، و Elmarit هو f / 2.8 ، و Summicron هو f / 2 ، و Summilux هو f / 1.4 و Noctilux هو f / 1.25 أو أسرع.

• Elmar : الفتحة القصوى f / 3.5
• Elmarit : الفتحة القصوى f / 2.8
• Summicron : الفتحة القصوى f / 2
• Summilux : الفتحة القصوى f / 1.4
• Noctilux : الفتحة القصوى f / 1.25 أو أسرع

هذه الأسماء تعني أيضًا معنى . خذ Noctilux ، التي اشتق اسمها من noct- ، والتي تعني الليل في اللاتينية ، و -lux ، والتي تعني الضوء. يمكن لـ Noctilux f / 0.95 رؤيته عمليًا في الظلام. تتضمن العديد من أسماء العدسات الإصدارات التي تشير إلى مراحل التصميم والعصور ، مثل Summicron 50mm v2 الشهيرة من عام 1956 ، وهي نوع مختلف تمامًا عن v6 APO-Summicron اليوم.

فئات العدسة M

دعنا نلقي نظرة فاحصة على كل فئة من فئات عدسات M-mount ، كل منها يحتوي عادةً على نماذج متعددة بأطوال بؤرية وميزات وألوان مختلفة.

نوكتيلوكس

العدسة الخارقة، وواحدة من أغلى عدسات الكاميرا على الأرض ، فتحت Noctilux آفاق جديدة عند إطلاقها في عام 1966 وما زالت تهيمن حتى اليوم. عند f / 0.95 ، تسميها Leica “أسرع عدسة شبه كروية في العالم”.

تيتفوق Noctilux في الإضاءة المنخفضة. كما أنها توفر أكثر صور البوكيه وأكثرها حلمًا ، وهي جودة المناطق البعيدة عن التركيز في خلفية الصورة ، في أي عدسة من عدسات لايكا Leica. تأتي الألوان اللطيفة المبهجة أيضًا مع Noctilux. ومع ذلك ، فإن مثل هذه العدسة القوية تجلب التحديات. على سبيل المثال ، ليس من السهل تصوير Noctilux في الضوء الساطع ، على سبيل المثال في الهواء الطلق أثناء النهار ، لذلك تصبح مرشحات ND ضرورية ما لم يتم التصوير باستخدام M11 ، أو جسم SL مع محول عدسة M ، وشتر إلكتروني فائق السرعة .

يتطلب التركيز بمثل هذا العمق الضحل من المجال عينًا مدربة لتحديد المدى. في f / 1 ، على سبيل المثال ، يؤدي التركيز على موضوع يبعد ستة أقدام إلى منطقة حادة بعمق أقل من أربع بوصات. عن قرب ، يمكن أن تكون عين الهدف في بؤرة التركيز بينما لا يكون رمش العين.

قد لا تكون صور Noctilux حادة مثل تلك الموجودة في Summicron ، لكن خلفية صورة Noctilux الملتقطة بفتحة كاملة تصبح جميلة جدًا ، من يهتم؟

سميلوكس

كما تأتي Leica كلاسيكيًا ، توفر Summilux توهجًا مميزًا وبوكيه رائعًا. هناك الكثير من القواسم المشتركة بين Summilux و Noctilux. يتمتع كلاهما بمظهر ثلاثي الأبعاد رائع ، مما يعني تباينًا عاليًا عند نقطة التركيز وتقليل التباين في المقدمة والخلفية المخملية البعيدة عن التركيز.

ضع في اعتبارك Summilux 35mm f / 1.4 ، التي تم إصدارها في الأصل عام 1961 ، والمعروفة على نطاق واسع باسم “ملك البوكيه”. إلى جانب ذلك ، فإن Summilux تخلق ضوءًا سلسًا وألوانًا مشبعة إلى حد ما.

بينما تفتقر Summilux إلى الحدة المطلقة لعدسة APO-Summicron ، فهي أسرع من أي Summicron ، وتمتلك المزيد من “مظهر Leica” الذي لا يوصف. مثل Summicron و Summarit ، تشير بادئتها إلى عدسة Leica من عام 1933 ، Summar ، التي لا يزال أصلها غامضًا.

ساميكرون

تشتهر Summicron بالوضوح ، وهي تتفوق في تسجيل التباين والملمس. هذا يجعلها مناسبة تمامًا لتصوير المناظر الطبيعية والاستوديو ، على سبيل المثال. تكلفة Summicron القياسية (غير APO) أقل بكثير من Summilux أو Noctilux ، وعلى الرغم من أن فتحة العدسة القصوى f / 2 لا تقدم نفس بوكيه الكريمي مثل تلك الفئات ، إلا أنها لا تزال تتمتع بالكثير من الفوائد.

تتميز Summicron بأنها حادة من الزاوية إلى الزاوية حتى عند فتحها على مصراعيها. نموذج 50 مم الحالي ، الذي صممه الأسطوري الدكتور والتر ماندلر عام 1979 ، لا يزال غير كروي ولكنه يحقق تفاصيل مذهلة وألوانًا دقيقة. يعد تأثير Summicron bokeh أقل تعتيمًا ، وأكثر إكلينيكيًا ، وثابتًا من مثيله في Summilux أو Noctilux ، وهو أصغر حجمًا ، مع دوائر أكثر تحديدًا. ولكن عند الفتحة الكاملة ، يكون تركيز Summicron أسهل بكثير.

APO-Summicron

تعد عدسات Leica’s APO-Summicron نقطة التقاء بين Summicron و Summilux. عندما يقع Summicron خلف Summilux و Noctilux في bokeh ، فإنها تعوض أكثر من التفاصيل الواضحة ودقة الألوان الشديدة باعتبارها APO (مما يدل على التصميم غير اللوني).

يحدث الانحراف اللوني عندما تفشل الأطوال الموجية الحمراء والخضراء والزرقاء في التماثل مع المستشعر. ينتج عن هذا تهديب واشتعال. تقوم العدسات أحادية اللون بمحاذاة موجات RGB وبذلك تصحح التشوه وتزيد من دقة الألوان ، حتى في الفتحة الكاملة.

ترسل عدسات APO أيضًا المزيد من ظلال اللون الرمادي إلى المستشعر ، بحيث تصبح الصور مفصلة بشكل لا يصدق وغنية بالتباين. تنتج APO-Summicron أعلى درجة من فصل الموضوع بسبب التباين الشديد الذي يخلقه بين نقطة التركيز والمقدمة والخلفية. بالنسبة لأولئك الذين يقدرون المظهر السريري ، تعزز APO-Summicron كل شيء تقريبًا بطريقة جيدة.

APO-Telyt

أطول طول بؤري في نظام العدسة M اليوم ، تستفيد APO-Telyt 135mm f / 3.4 أيضًا من التصميم غير اللوني. مثل APO-Summicrons ، توفر هذه العدسة تباينًا مذهلاً ، ووضوحًا ودقة عند جميع الفتحات. ولكن نظرًا لأنها عدسة تليفوتوغرافي ذات سرعة قصوى تبلغ f / 3.4 ، فإنها تكتسب اسمها الخاص في عائلة عدسات Leica.

الماريت ، سوماريت ، سومارون

مع هذا التاريخ الغني والتقاليد في صناعة أرقى العدسات في العالم ، تقدم Leica تصييرها الفريد حتى في أبسط الفئات. توفر Elmarit و Summarit و Summaron ، على سبيل المثال ، أكثر من ما يكفي من الجمال والشخصية ، وبسعر مناسب أكثر.

تساعد التصميمات الأكثر بساطة والمواد الخام الأقل تكلفة في جعل Elmarit و Summarit و Summaron فعالة من حيث التكلفة. كما أنها صغيرة وخفيفة الوزن وبالتالي فهي استثنائية للتصوير الفوتوغرافي في الشوارع. تعد Tri-Elmar-M 16-18-21 f / 4 هي العدسة “الزووم” الوحيدة المتبقية في مجموعة M الحالية من Leica. تأتي عدسات Elmarit و Summarit و Summaron بأطوال بؤرية مختلفة ، من الزاوية الكلية والزاوية الواسعة إلى العدسات المقربة وجميع النقاط بينهما.

عدسات Leica M هي أكثر من مجرد حصرية أو بوكيه سماوي أو حدة مطلقة. توفر كل عدسة M ، بما في ذلك Elmarit و Summarit و Summaron ، منظرًا خلابًا للعالم. توفر عدسات M الأخرى الأقدم مثل Elmar و Hektor و Thambar أيضًا “مظهر لايكا” بطريقتها الخاصة. ومع ذلك ، قد يكون العثور عليها أكثر صعوبة. لحسن الحظ ، يوجد اليوم سوق نشط للعدسات المملوكة مسبقًا ، بما في ذلك القطع القديمة.

اختيار عدسة M.

قلة من شركات العدسات تقدم مثل هذه المجموعة الواسعة من العصور للاختيار من بينها. تتمتع العدسات من عقود مختلفة بمزاياها الخاصة مثل البوكيه أو اللون. تتغير الأولويات والأذواق على مر العقود. الأهم من ذلك ، تأتي العديد من العدسات في فئتين – ما قبل شبه كروية وشبه كروية – والتي تحدد دقة الألوان وتصحيح التشوه. المزاج هو جزء لا يتجزأ من كل مظهر من عدسات Leica.

Prime أو Zoom؟

الغالبية العظمى من عدسات Leica هي عدسات أساسية ، لذلك إذا كنت تفضل استخدام عدسة تكبير ، فإن خياراتك محدودة للغاية. العدسة الوحيدة التي تم إنتاجها في وقت كتابة هذا التقرير هي عدسة Leica 16-18-21mm f / 4.0 Tri Elmar-M شبه الكروية التي تبلغ قيمتها 6500 دولار . كما أنتجت Leica سابقًا Tri-Elmar-M مقاس 28-35-50 مم f / 4 ASPH.

شبه كروي أم لا؟

لا تشتمل ما يسمى بـ “العدسات القديمة” على عناصر شبه كروية. أي عدسة Leica (أو أي عدسة كاميرا أخرى) تم تصنيعها قبل الظهور الأول عام 1966 لعدسة Noctilux 50mm f / 1.2 هي ما قبل شبه كروية. مع هذه العدسة ، قدمت Leica تصميم عدسة شبه كروية للعالم . حتى بعض عروض Leica M-mount الحالية ، مثل Summicron 50mm ، المصممة عام 1979 ، هي غير كروية ولكنها عالية الأداء.

تم تصميم العدسات السابقة أو غير الكروية في الأصل للفيلم ، والتي لا تحمل نفس متطلبات الحدة ودقة الألوان والتباين التي يتمتع بها المستشعر عالي الدقة. بدلاً من ذلك ، توفر هذه العدسات نعومة أكبر للصورة. قد لا تظهر الخطوط مستقيمة كما هي في الواقع. يمكن أن تكون الألوان مختلفة قليلاً عما تراه العين.

لكن هذا يمكن أن يكون له تأثير ممتع على الصورة النهائية ، سواء كانت فيلمًا أو رقميًا. يمكن للعدسات القديمة أن تعبر عن إحساس بالحنين إلى العقود الماضية. يمكنهم أيضًا ترويض الدقة الداخلية لجهاز الاستشعار عالي الدقة.

العدسات شبه الكروية ، التي يشار إليها باسم ASPH ، تصحح التشوهات وتوفر دقة ألوان أكبر. إنها تقدم عرضًا أكثر واقعية للمشهد أو الموضوع من العدسات السابقة أو غير الكروية. ضمن هذه الفئة توجد العدسات أحادية اللون أو APO. تزيل هذه الانحرافات اللونية لإنشاء صورة فائقة الدقة ومفصلة بدقة ألوان لا تصدق ، حتى عند التصوير بفتحة واسعة. في M-mount ، تصنع Leica عدسات APO-Summicron – 35 مم و 50 مم و 75 مم و 90 مم – و APO-Telyt 135 مم f / 3.4.

إذا كنت تقوم بتصوير فيلم Leica M rangefinder ، فإن عدسات Leica القديمة والحديثة سوف تتزاوج بشكل جيد وتنتج صورًا رائعة. ومع ذلك ، إذا كنت تقوم بتصوير جهاز Leica M rangefinder الرقمي الأحدث ، فقد ترغب في تركيز انتباهك على العدسات الأحدث مع أحدث تقنيات التصميم ، حيث قد تنتج العدسات القديمة أشياء مثل الانحرافات والتظليل والألوان في صورك التي قد لا ترغب فيها.

المزاج

يساعد المظهر الذي توفره العدسة في سرد ​​قصة. العدسات تخلق الحالة المزاجية. هل تتطلع إلى تقديم الواقع بكل تفاصيله ، أو تصوير نوع من الخيال العلمي من الحدة؟ اختر عدسة APO. تحكي قصة رحالة شاب ينجرف عبر شبه القارة الهندية؟ من شأن العدسة القديمة أن تخفف الضوء واللون للتعبير عن الشعور بالغربة والوقت البطيء.

تثير بوكيه إحساسًا بالمزاج أيضًا. تشتهر عدسات Leica ببوكيهها ، ولكل فئة عدسة بوكيه خاص بها. في الواقع ، يتضمن الكثير من “مظهر Leica” التجريد الجميل للبوكيه.

لهذا السبب ، تميز فئات عدسة Leica نفسها بناءً على كيفية عرضها عند فتحها على مصراعيها. عند الفتحة المتوسطة أو المتوقفة ، ستصبح الفروق بين الفئات أقل وضوحًا.

ولكن عند الفتحة الكاملة ، يتغير البوكيه وفصل الموضوع عن المقدمة والخلفية بشكل كبير من فئة إلى فئة: ستبدو صور Noctilux عند f / 1 مميزة جدًا عن Elmarit عند f / 2.8. ومع ذلك ، في هذه الفتحات الكاملة ، يجب أن يكون التركيز البؤري مثاليًا ، وهو ما يمثل تحديًا باستخدام أداة تحديد المدى. يتطلب Noctilux الخبرة والخبرة ، وليس مجرد محفظة كبيرة.

بمجرد أن يرى المصور كيف يتم عرض كل فئة من فئات عدسة Leica بشكل مختلف ، سيبدأ في تصور الموضوعات بشكل مختلف. تنظر عدسات Leica إلى العالم بطريقتها الخاصة ، مما يتيح للمصورين تضمين تعبير عدسة معين في سرد ​​القصص الخاصة بهم.

نظرًا لأن الشخصية الحقيقية لكل فئة من فئات عدسة Leica تظهر عند التصوير بفتح على مصراعيها ، فهذا هو المكان الذي يختار فيه المصور بشكل مثالي بين فئة العدسة التي يشتريها.

لماذا عدسات لايكا باهظة الثمن؟

تشتهر Leica بامتلاكها بعضًا من أعلى علامات الأسعار للكاميرات والعدسات في عالم التصوير الفوتوغرافي ، ويمكن أن يكلف اقتران الكاميرا والعدسة النموذجية ما يصل إلى تكلفة السيارة.

عدسات لايكا باهظة الثمن لعدة أسباب ، من بينها:

1. جودة البناء . أحد الأسباب هو أنها مصنوعة من مواد عالية الجودة والاهتمام الدقيق بالتفاصيل ، مما يزيد من تكلفة الإنتاج.

2. الهيبة . تعد Leica واحدة من أكثر العلامات التجارية شهرة في التصوير الفوتوغرافي وتتمتع بسمعة طيبة في كونها تقريبًا سلعة فاخرة ورمزًا للمكانة بالإضافة إلى كونها قطعة من التكنولوجيا المفيدة.

3. كميات محدودة . تنتج Leica أيضًا عددًا أقل بكثير من الكاميرات والعدسات مقارنة بالشركات الأخرى التي تتمتع بحصص سوقية أكبر بكثير. نظرًا لاقتصاديات الحجم ، يجب أن تبيع Leica عددًا أقل من العدسات بأسعار أعلى مقارنة بالعلامات التجارية في السوق الشامل التي تبيع أعدادًا أكبر بكثير من المنتجات بأسعار أقل بكثير.

سيهاجم معظم رافضي لايكا السعر أولاً. نعم ، هذه أنظمة كاميرات متطورة ، خاصةً أجهزة وعدسات الكاميرات المستعملة بكثرة ، لكنها غالبًا ما تكلف أكثر من نظام جديد من علامة تجارية أخرى.

تعتمد أسعار عدسات M على الحجم والتعقيد. من الأسهل إنتاج العناصر الزجاجية الأصغر والأبسط في Summicron و Elmarit وتتطلب مواد أقل ، بينما يستخدم Summilux و Noctilux عناصر زجاجية أكبر بكثير تتطلب الدقة عبر مساحة سطح أكبر. تستخدم عدسات APO تصميمات بصرية عالية الدقة وتتطلب تفاوتات منخفضة للغاية للتباين ، مما يجعلها باهظة الثمن. لا تأتي تفاصيل البوكيه الرائعة بثمن بخس.

عيوب أخرى في عدسات لايكا

إلى جانب السعر ، توجد عيوب أخرى في عدسات M. لسبب واحد ، أن عدسات M ليست محكمة ضد العوامل الجوية. تظل مفتوحة للعوامل الجوية وستجمع الغبار والرطوبة. عندما لا يتم حماية العدسة M أو تخزينها بشكل صحيح ، يمكن أن يتسبب الضباب والعفن في حدوث مشكلات. يمكن للجسيمات الكبيرة ، بما في ذلك الرموش ، أن تستقر تحت الزجاج.

تتطلب عدسات M صيانة على مدار سنوات أو عقود. يمكن أن تسقط من الضبط ، ويمكن أن تنفصل الأجزاء. لحسن الحظ ، بالنسبة لهذه المشكلة وأي مشكلات مثل العفن أو الغبار أو حتى الخدوش ، فإن عدسات M تصلح للإصلاح. يمكن لـ Leica أو غيره من الفنيين المعتمدين إجراء CLA – تنظيف وتزليق وضبط – حتى على أقدم عدسات M-mount. يعد هذا أمرًا جيدًا للمصورين الذين يضعون عدسات M الخاصة بهم في العمل الشاق ، أو للمشترين الأذكياء الذين يشترون عدسة باهظة الثمن إلى حد ما بسعر رخيص ويدفعون مقابل استعادتها. عدسات لايكا ليس لها مدة صلاحية.

قائمة عدسات Leica M.

فيما يلي قائمة بعدسات Leica M-mount ، سواء التاريخية منها أو التي يتم إنتاجها حاليًا:

• 16-18-21 مم f / 4 Tri-Elmar-M ASPH
• 28–35–50 مم f / 4 Tri-Elmar-M ASPH
• 18 مم f / 3.8 Super-Elmar-M ASPH
• 21 مم f / 1.4 Summilux-M ASPH
• 21 مم f / 2.8 Elmarit-M
• 21 مم f / 2.8 Elmarit-M ASPH
• 21 مم f / 3.4 Super-Angulon-M
• 21 مم f / 4.0 Super-Angulon-M
• 24 مم f / 1.4 Summilux-M ASPH
• 24 مم f / 2.8 Elmarit-M ASPH
• 24 مم f / 3.8 Elmar-M ASPH
• 28 مم f / 5.6 Summaron-M
• 28 مم f / 1.4 Summilux-M ASPH
• 28 مم f / 2 Summicron-M ASPH
• 28 مم f / 2.8 Elmarit-M
• 28 مم f / 2.8 Elmarit-M ASPH
• 35 مم f / 1.4 Summilux
• 35 مم f / 1.4 Summilux-M ASPH
• 35 مم f / 2 Summicron-M
• 35 مم f / 2 Summicron-M ASPH
• 35 مم f / 2.5 Summarit-M
• 50 مم f / 0.95 Noctilux-M ASPH
• 50 مم f / 1 Noctilux-M
• 50 مم f / 1.2 Noctilux-M
• 75 مم f / 1.25 Noctilux-M
• 50 مم f / 1.4 Summilux
• 50 مم f / 1.4 Summilux-M ASPH
• 50 مم f / 1.5 Summarit
• 50 مم f / 2 Summicron-M
• 50 مم f / 2 APO-Summicron-M ASPH
• 50 مم f / 2.5 Summarit-M
• 50 مم f / 2.8 Elmar-M
• 75 مم f / 1.4 Summilux-M
• 75 مم f / 2 APO-Summicron-M ASPH
• 75 مم f / 2.5 Summarit-M
• 135 مم f / 4.0 Elmar
• 90 مم f / 2.8 Elmarit-M
• 90 مم f / 2 APO-Summicron-M ASPH
• 90 مم f / 2.5 Summarit-M
• 90 مم f / 4 Macro-Elmar-M
• 135 مم f / 2.8 Elmarit-M
• 135 مم f / 3.4 APO-Telyt-M
• 135 مم f / 4.0 Elmar
• 135 مم f / 4.5 هيكتور

الخاتمة

قد تكون عدسة Leica باهظة ، لكن أداء عدسة Leica M وشخصيتها وطول عمرها قد يقنع البعض بالتخلي عن عدسات متعددة بدلاً من قطعة واحدة من زجاج Leica. القليل من عدسات العلامات التجارية الأخرى ، إن وجدت ، تنقل الحالة المزاجية والهوية مثل Leica.

يعني التصوير باستخدام عدسة Leica M الإبطاء والتركيز على جوهر وجذور التصوير الفوتوغرافي والحفاظ على الالتزام بالجمال الفني. بالنسبة للكثيرين ، يعد امتلاك عدسة Leica M بمثابة إنجاز كبير ، واستحواذ مدى الحياة . مع Noctilux و Summilux bokeh ودقة APO-Summicron ، تشجع Leica المصورين على الحلم.